Prevod od "ti ustvari" do Češki

Prevodi:

co skutečně

Kako koristiti "ti ustvari" u rečenicama:

Ti ustvari kažeš da æeš pratiti ovog èoveka do Kalifornije.
To, co skutečně říkáš je, že následuješ toho muže do Kalifornie.
Ti ustvari hoæeš da kažeš da si u zatvoru proveo pola života.
Takže jste půl života seděl ve vězení? V podstatě jo.
Ono što æeš sada da uzmeš je tijara, ali ti ustvari veruješ da je to tvoj notes.
Vyndáš z kufříku diadém, ale myslíš si, že je to tvůj diář.
Ja samo hoæu da te razumem, da saznam ko si ti ustvari.
Jen tě chci pochopit, vědět kdo jseš.
Sta si mi ti ustvari pricala.
Co že jsi to právě řekla?
O ti ustvari radis da bi zivela, i razvedena si,
"Vážně musíte pracovat, vy ubohá rozvedená chudinko?"
Dobro, izvini Džoi, ali zar ne misliš da na nekom podsvesnom nivou, ti ustvari i ne želiš da mi skineš brushalter?
Dobře, koukni, opravdu se za to omlouvám, Joey. Ale nemyslíš, že možná, na nějaké úrovni, mi tu podprdu vlastně sundat nechceš?
Napisao sam celu izmišljenu verziju u kojoj se ti ustvari pojavljuješ.
Napsal jsem tuhle fiktivní verzi, kde jsi přišla.
Ali ne mogu ti pomoæi ako mi ne kažeš ko si ti ustvari...
Ale já ti pomoct nemůžu, dokud mi neřekneš, kdo jsi doopravdy...
Kao osoba koju oni vide, i osoba koja si ti ustvari?
Člověkem, kterého vidí, a člověkem, kterým ve skutečnosti jste?
Šta si ti ustvari radeo pre nego smo te našli?
Co jsi vlastně dělal, než jsme tě našli?
Pa, ti ustvari neæeš biti u bendu.
No, vlastně už nebudeš v kapele.
Ti ustvari misliš da sam ja...
Ty si vlastně myslíš, že já...
Ja mislim da se ti ustvari bojiš da se otvoriš.
Mám za to, že čeho se opravdu bojíš, je otevřenost.
Kiki, ti ustvari radiš nešto zbilja uzbu- dljivo što zvuèi kao domaæa zadaæa fizike.
Kiki, tohle má být zábavná záležitost, ne úkol z fyziky.
Zato sam ti, ustvari, i poslao Intersekt.
Proto jsem ti taky poslal Intersect.
Da me nateraš da vidim kako si ti ustvari oseæajan?
Abych viděla, jak moc jsi citlivej?
Ti ustvari nisi to rekao, zer ne?
Ty jsi mi to vlastně nikdy neřekl, že?
A kakav si ti ustvari genije?
A jaký druh génia to vlastně jste?
Ja ti ustvari, nikada nisam dao moguænost da budeš dobra supruga, ili majka.
Nikdy jsem ti nedal... šanci bejt dobrá žena nebo máma.
Znaš da te ja volim, ali-ali sreæan si što u životu imaš devojku, koja te voli zbog tebe samog, èak iako si ti, ustvari... ti.
Víš, že tě mám rád, ale-ale máš štěstí, že máš holku, která tě miluje proto, jaký jsi, i když jsi to ve skutečnosti... ty.
Taj demonski seronja ti ustvari nije ni dotaknuo tijelo.
Přece se tě ten debilní démon ani nedotknul.
Ja slušam svoj razum i ako obratiš pažnju, žene æe ti reæi šta žele govoreæi ti, ustvari, šta ne žele.
Naslouchám svou myslí a když dáváte dobrý pozor, ženské vám řeknou, co chtějí, tím, že vám řeknou opak toho, co chtějí.
Dakle, sledeci put, ti ustvari ideš na nogu na koju ciljaš.
Takže příště půjdeš po noze, na kterou se díváš.
A sada da saznamo ko si ti ustvari.
Tak se podívejme, kdo ve skutečnosti jsi.
Nisam mislila da je to moguæe, ali ti ustvari praviš da žalim za Kraljicom Sofi En.
Nemyslela jsem si, že je to vůbec možné, ale začíná se mi docela stýskat po Sophie-Anne.
Zato što ne želiš da ikome kažem ko si ti ustvari.
Protože nechceš, abych někomu řekl, kdo ve skutečnosti jsi.
To nisi ti ustvari, ja te poznajem.
Tohle nejsi opravdu ty... Znám tě.
Ti ustvari i nisi u ovome zbog novca.
Nešel jsi do toho zrovna kvůli penězům.
Uostalom, pravo pitanje je, šta ti ustvari radiš?
Skutečnou otázkou je, co děláš ty?
Oni ti ustvari ne plate, ali i dalje...
Oni ti vlastně nezaplatí, ale i přesto...
Ili ti ustvari izazivaš sjedokosog Mannibala Lectera da doðe o tebe?
Nebo se snažíš bělovlasého Mannibala Lectera nalákat, aby si pro tebe přišel?
Da te nauèi šta si ti ustvari?
Neučili tě o tom, co jsi zač?
Keita, ti ustvari sada ne razumeš šta sve ide sa tom misijom.
Keito, teď ti nebude smysl této mise jasný.
Ti, ustvari, ne želiš nikoga povrediti, je li tako?
Nechceš nikomu ublížit, že ne? Samozřejmě, že ne.
Ne znaš da sazna ko si ti ustvari, zar ne?
Přeci nechceš, aby poznal tvé pravé já, nebo ano?
Kako ti ustvari VAL govori te stvari?
A jak přesně ti to VAL říká?
Ponekad ne znam ko si ti ustvari.
Někdy ani nevím, kdo vůbec jsi.
Ti si dopadljiva oku i slatkoreèiva, ali, ja sada vidim šta si ti ustvari.
Na pohled jste spravedlivá a na jazyk uklidňující, a teď vidím, co jste zač.
Na ovom putovanju, ti moraš da otkriješ, u samoæi i tišini...ko si ti ustvari.
Na této cestě musí najít, v tichu a samotě, kým doopravdy je.
Ja sam jedini koji zna koliko si ti ustvari pametna.
Jsem jediný, kdo ví, jak jsi chytrá.
0.61012816429138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?